Srtshifter 1.1

Srtshifter - Le logiciel vidéo ultime pour la synchronisation des sous-titres

Êtes-vous fatigué de regarder des films ou des émissions de télévision avec des sous-titres qui ne sont pas synchronisés ? Vous souhaitez ajuster rapidement et facilement la synchronisation de vos fichiers de sous-titres ? Ne cherchez pas plus loin que Srtshifter, le logiciel vidéo ultime pour la synchronisation des sous-titres.

Srtshifter est une application puissante qui vous permet de modifier facilement la synchronisation de vos fichiers de sous-titres '.srt'. Que vous ayez besoin de décaler la synchronisation dans une seule ligne, une séquence de lignes ou d'une ligne sélectionnée à la fin du fichier, Srtshifter a ce qu'il vous faut.

Avec la version 1.1, nous avons ajouté encore plus de fonctionnalités pour rendre votre expérience d'édition de sous-titres aussi transparente que possible. Désormais, vous pouvez sélectionner des lignes et des séquences spécifiques pour les ajustements de synchronisation. De plus, notre intégration avec le populaire lecteur vidéo VLC facilite la vérification de vos modifications en temps réel.

Mais qu'est-ce qui distingue Srtshifter des autres logiciels d'édition de sous-titres du marché ? Pour commencer, notre application en un clic ne nécessite aucune installation et n'écrit rien sur les registres ou sur le disque. Cela signifie qu'il n'y a aucun risque de perte ou d'endommagement involontaire des données.

De plus, nous avons inclus une fonction de sauvegarde qui crée une copie identique de votre fichier d'origine avec une extension ".original" ajoutée lorsque vous l'ouvrez pour la première fois dans Srtshifter. Cela garantit que même si quelque chose ne va pas pendant l'édition, vous aurez toujours accès à votre fichier d'origine.

Mais peut-être plus important encore, nous avons conçu Srtshifter dans un souci de convivialité. Notre interface à fenêtre de formulaire unique (voir Figure 1) est intuitive et facile à utiliser, même pour ceux qui découvrent les logiciels d'édition de sous-titres.

Alors, comment ça marche? Trouvez simplement l'endroit dans votre fichier '.srt' à partir duquel vous voulez commencer à décaler les horaires et déterminez le bon moment pour cet endroit. Appuyez ensuite sur 'Shift', et toutes les données de temps à partir de ce point seront modifiées en conséquence. S'il y a des irrégularités en cours de route, supprimez-les simplement en utilisant notre même processus simple.

Et si la précision est importante pour vous (comme il se doit), nous avons inclus un script de support spécialement conçu pour être utilisé avec le lecteur VLC qui copie les temps de pause de lecture directement dans Srtshifter en un seul clic - réduisant les taux d'erreur et augmentant la vitesse de l'application !

En conclusion : que vous soyez un spectateur passionné de films qui souhaite des sous-titres parfaits à chaque fois ou un éditeur vidéo professionnel à la recherche d'un contrôle précis sur ses sous-titres, ne cherchez pas plus loin que Srtshifter ! Avec ses fonctionnalités puissantes combinées à des principes de conception conviviaux, en font un outil essentiel dans l'arsenal de tout passionné de médias !