VLSub 0.9.6

VLSub : l'extension ultime de sous-titres pour VLC Player

Êtes-vous fatigué de rechercher et de télécharger manuellement des sous-titres pour vos films et émissions de télévision préférés ? Voulez-vous un moyen simple de profiter de vos médias avec des sous-titres précis ? Ne cherchez pas plus loin que VLSub, l'extension simple mais puissante pour le lecteur VLC.

VLSub est un utilitaire gratuit et open source qui vous permet de télécharger des sous-titres depuis opensubtitles.org directement dans le lecteur VLC. En quelques clics seulement, vous pouvez trouver et télécharger le fichier de sous-titres parfait pour votre vidéo, en vous assurant de ne plus jamais manquer un mot de dialogue ou un point important de l'intrigue.

L'installation est simple et rapide - téléchargez simplement l'extension depuis Github et déposez-la dans le dossier approprié sur votre ordinateur. Pour les utilisateurs de Windows, cela signifie le placer dans C:/Program Files/VideoLAN/VLC/lua/extensions/. Une fois installé, VLSub apparaîtra comme une option dans le menu "Affichage" du lecteur VLC.

L'utilisation de VLSub est tout aussi simple. Lors de la lecture d'une vidéo dans le lecteur VLC, cliquez sur "Afficher" puis sélectionnez "VLSub". Cela fera apparaître un champ de recherche dans lequel vous pourrez saisir des mots-clés liés au titre ou au nom de fichier de votre vidéo. Après avoir cliqué sur "Rechercher par hachage", VLSub analysera automatiquement la vaste base de données de fichiers de sous-titres d'opensubtitles.org pour trouver des correspondances en fonction de la valeur de hachage unique de votre fichier vidéo.

Une fois que VLSub a trouvé des correspondances potentielles, sélectionnez-en simplement une dans la liste fournie et cliquez sur "Télécharger la sélection". Le fichier de sous-titres sera téléchargé directement dans le dossier de sous-titres du lecteur VLC (généralement situé dans C:/Users/[votre nom d'utilisateur]/AppData/Roaming/vlc/subtitles/) où il pourra être automatiquement chargé lors de la lecture de votre vidéo.

Mais que se passe-t-il s'il n'y a pas de sous-titres correspondants disponibles ? Pas de problème - avec les outils d'édition intégrés de VLSub, vous pouvez facilement créer des sous-titres personnalisés ou modifier ceux qui existent déjà pour répondre à vos besoins. Cliquez simplement sur "Modifier la sélection" après avoir sélectionné un fichier de sous-titres dans la base de données d'opensubtitles.org pour l'ouvrir dans le Bloc-notes ou un autre éditeur de texte. À partir de là, apportez les modifications nécessaires (telles que la correction des fautes d'orthographe ou le réglage de la synchronisation) avant de sauvegarder le fichier modifié dans le dossier de sous-titres du lecteur VLC.

En plus de sa fonctionnalité de base en tant que téléchargeur/éditeur automatique de sous-titres pour le lecteur VLC, VLSub offre également plusieurs fonctionnalités avancées qui le rendent encore plus utile :

- Prise en charge multilingue : avec plus de 60 langues prises en charge par la base de données d'opensubtitles.org (y compris l'anglais, l'espagnol, le français, l'allemand et l'italien), trouver des sous-titres précis n'a jamais été aussi simple.

- Traitement par lots : Besoin de télécharger plusieurs sous-titres à la fois ? Sélectionnez simplement toutes les vidéos pertinentes dans la fenêtre de liste de lecture du lecteur VLC avant d'ouvrir VLSub.

- Chemins de recherche personnalisés : Vous souhaitez utiliser une autre source en ligne en plus d'opensubtitles.org ? Pas de problème - spécifiez simplement son URL sous "Préférences" > "Sources de sous-titres".

- Mises à jour automatiques : en tant que projet open source hébergé sur Github (https://github.com/exebetche/vlsub), VLSub reçoit des mises à jour régulières de sa communauté de développeurs du monde entier. Cela garantit que les bogues sont rapidement corrigés et que de nouvelles fonctionnalités sont ajoutées au besoin.

- Empreinte légère : avec une taille inférieure à 100 Ko (à partir de la version 0.11), VLSub ne ralentira même pas les ordinateurs plus anciens exécutant les systèmes d'exploitation Windows XP/Vista/7/8/10 ou Linux/MacOSX.

Dans l'ensemble, VLsub est un outil essentiel pour tous ceux qui veulent un accès sans tracas à des sous-titres précis de films/émissions de télévision sans avoir à les rechercher manuellement en ligne. VLsub rend le visionnage de films plus agréable en offrant une intégration transparente avec les lecteurs multimédias vlc. Son interface conviviale rend télécharger, éditer et créer facilement des sous-titres personnalisés. VLsub prend en charge plusieurs langues, le traitement par lots multi-fichiers et les mises à jour automatiques garantissant que les utilisateurs ont accès aux dernières fonctionnalités. Alors pourquoi attendre ? Téléchargez Vlsub aujourd'hui !