| Version | 6.2 |
|---|---|
| Éditeur | Authorsoft |
| Date de sortie | 22 févr. 2017 |
| Date ajoutée | 22 févr. 2017 |
| Exigences OS | Windows 10, Windows 2003, Windows Vista, Windows 98, Windows Me, Windows, Windows 2000, Windows 8, Windows Server 2008, Windows 7, Windows XP |
| Exigences | An active Internet connection |
| Total téléchargements | 19 144 |
| Prix | Free to try |
La description
Cute Translator est un programme puissant et pratique pour traduire du texte, des documents entre 53 langues principales. Les langues prises en charge sont l'anglais, le français, l'allemand, l'italien, l'espagnol, le portugais, le néerlandais, le grec, le russe, le japonais, le coréen, le chinois simplifié, le chinois traditionnel, le hongrois, le danois, le néerlandais, le finnois, le suédois, l'arabe, le catalan, le croate, le tchèque et l'hébreu , norvégien, afrikaans, albanais, biélorusse, bulgare, estonien, philippin, galicien, haïtien, hindi, islandais, indonésien, irlandais, letton, lituanien, macédonien, malais, maltais, persan, polonais, roumain, serbe, slovaque, slovène, swahili , thaï, turc, ukrainien, vietnamien, gallois, yiddish, avec de nouvelles langues ajoutées en permanence. Cute Translator rend la traduction rapide. Le serveur de traduction proprement dit est en ligne, vous aurez donc besoin d'une connexion Internet active, mais vous n'aurez pas longtemps à attendre, même les longs résultats de traduction sont renvoyés en quelques secondes. Cute Translator est multilingue, il permet à votre ordinateur de vous parler ! Vous pouvez ouvrir des documents au format Adobe PDF, Microsoft Word, Excel, PowerPoint, RTF, TXT, HTML et les traduire en 53 langues.
La revue
Cute Translator permet aux utilisateurs de traduire du texte entre 13 langues différentes. Bien que le programme traduise le texte rapidement, nous avons trouvé les autres fonctionnalités du programme frustrantes et, dans certains cas, inutilisables.
Nous avons été accueillis dès le départ avec deux messages d'erreur absurdes lors de l'ouverture du programme. Nous les avons ignorés et le programme s'est ouvert sans problème. L'interface est assez simple, avec une boîte pour que les utilisateurs saisissent du texte et une autre en dessous où la traduction apparaît. Les traductions sont réalisées rapidement. Les fonctionnalités supplémentaires du programme, cependant, sont ennuyeuses à configurer. Les utilisateurs peuvent se faire lire le texte à haute voix par l'un des quatre personnages, mais ils doivent d'abord télécharger les caractères. Et ensuite, ils doivent télécharger chaque langue qu'ils veulent que les personnages parlent. En plus de cela, ils doivent installer un autre fichier pour que les personnages parlent réellement à haute voix. Le programme offre la possibilité de télécharger tous les composants facultatifs en même temps, mais cela prend du temps et il n'est pas précisé dès le départ que c'est quelque chose qui doit être fait. Nous avons également constaté que même après avoir terminé les téléchargements, le programme ne pouvait pas traduire entre les alphabets latins et non latins, rendant ainsi six des langues inutiles. S'il y avait un moyen de corriger cela, le programme ne nous l'a pas fait savoir ; le manuel d'utilisation en ligne n'aborde aucun de ces problèmes.
Cute Translator a une période d'essai de 15 jours. Il s'installe poliment mais laisse un dossier lors du retrait. Nous ne recommandons pas particulièrement ce programme ; il y a de meilleurs traducteurs là-bas.
