| Version | 3.32 |
|---|---|
| Éditeur | Briginskiy Yury |
| Date de sortie | 26 déc. 2012 |
| Date ajoutée | 26 déc. 2012 |
| Exigences OS | Windows, Windows XP, Windows Vista, Windows 7 |
| Exigences | None |
| Total téléchargements | 212 604 |
| Prix | Free |
La description
Dicter - Traduction en un clic depuis/vers 48 langues. Marquez simplement le texte et appuyez sur la combinaison de touches Ctrl + Alt pour obtenir la traduction dans une fenêtre contextuelle. Détection automatique de la langue.
Langues prises en charge Albanais, arabe, anglais, bulgare, hongrois, vietnamien, néerlandais, galicien, grec, danois, hébreu, indonésien, italien, espagnol, catalan, chinois, coréen, letton, lituanien, maltais, allemand, persan norvégien, polonais, portugais , roumain, russe, serbe, slovaque, slovène, thaï, turc, ukrainien, philippin, finnois, français, croate, hindi, tchèque, suédois, estonien, japonais
La revue
L'anglais est peut-être la lingua franca (Googlez-le), mais il existe d'autres langues - en fait, beaucoup d'entre elles. Les logiciels conçus pour traduire du texte d'une langue à une autre ne sont pas nouveaux, mais impliquent généralement beaucoup de saisie ou de couper-coller. Dicter est un outil de traduction gratuit basé sur Google Translate. Il détecte automatiquement la langue d'origine et la traduit dans l'une des plus de 40 autres langues. C'est aussi beaucoup plus rapide et facile à utiliser que la plupart des autres méthodes.
La plupart du temps, Dicter est introuvable, mais il apparaît automatiquement lorsque vous tapez son raccourci clavier (Ctrl + Alt) ou cliquez sur son icône de la barre d'état système. Dicter fonctionne à peu près partout où il y a du texte, y compris les sites Web, les documents et les programmes. Nous avons sélectionné du texte et tapé Ctrl + Alt. Après un bref instant, la petite fenêtre de Dicter s'est ouverte, montrant Traduire de l'anglais en haut et de l'anglais vers l'espagnol en bas avec notre texte traduit en espagnol entre les deux. Outre les boutons Paramètres et Fermer, il n'y a qu'un bouton intitulé Vers le presse-papiers. Nous avons cliqué dessus et collé notre texte dans un document Word vierge, aussi simple qu'un empanada. Nous avons échantillonné plusieurs langues et, à chaque fois, Dicter a rapidement et complètement traduit notre texte de l'original vers la langue sélectionnée ; avec précision aussi, nous l'espérons, bien que lorsque nous avons traduit un morceau de texte dans trois langues différentes consécutivement et finalement en anglais, les résultats ressemblaient plus à quelque chose du "Whisper Game" qu'à un texte lisible. C'est normal avec toute traduction automatique, et c'est pourquoi il est essentiel de travailler à partir de sources primaires. Le bouton Paramètres du programme nous permet de choisir de retraduire le texte dans une autre langue sélectionnée dans un long menu de choix ou de définir une langue pour les traductions par défaut de l'anglais.
Dicter est sans conteste le meilleur logiciel de traduction pour une utilisation quotidienne que nous ayons rencontré. Il est extrêmement facile à utiliser, avec des traductions pratiquement instantanées vers et depuis 42 langues (jusqu'à présent) et un modus operandi discret et flexible (Dicter it !).
